-
- 第一章旋风来了
- 多萝茜和亨利叔叔、爱姆婶婶,住在堪萨斯州大草原的中部。叔叔是个农人,婶婶是他的妻子。因为建筑屋子的木材,要从好几里路之外用货车载运过来,很不容易,所以他们住的一间屋子只是小小的、四垛板壁、一个屋顶和一堂地板构成的,屋子里有一个外面锈污了的烧饭..
- 第二章会见芒奇金人
- 一个突然而猛烈的震动,把多萝茜震醒了,倘若她不是躺在柔软的床上,也许会受伤。这个震动使她不得不屏息着,并且预感到什么事情发生了。托托把它那冰冷的小鼻子,放到她的脸上,凄惨地哀诉着。多萝茜坐起来仔细看着,那屋子不动了;天也不黑了,因为明..
- 第三章救出了稻草人
- 多萝茜只剩独个儿了,她觉得饥饿,所以走到橱旁去,切下几片面包,涂上了牛油。她分一些给托托吃。她从架子上拿下一只木桶,到小河里去汲满了清得发亮的水。托托跑到树林里去,向那些蹲在树上的鸟儿们吠着。多萝茜跑过去捉托托,却看见了美好的果..
- 第四章穿过森林去的路
- 在几小时以后,路开始变得坏了,很不平坦。逐渐逐渐地难走起来,稻草人时常跌倒在黄砖铺砌的路上,真的,有的地方黄砖完全破碎了,或者不见了,留下许多洞穴,托托跳了过去,多萝茜绕了过去。轮到稻草人,他没有脑子,笔直地向前走,所以跌到洞里去..
- 第五章救出了铁皮人
- 当多萝茜醒来时,太阳正穿过树林照耀着。托托出去了好久,追逐四周的鸟儿。稻草人仍旧耐性地站在角落里,等候着她。她对他说:“我们得走了,要去找寻水。”稻草人问:“你要水干吗?”“一路走来,灰尘不少,要用水来洗干净我的脸,并且还要喝,这..
- 第十五章秘密被拆穿了
- 四个旅行者走到翡翠城的大门前,拉着铃子。一会儿以后,从前曾经遇见过了的守门人打开了城门。他吃惊地问:啊!你们又回来了!稻草人回答说:你不是亲眼看见我们在这里吗!可是我以为你们到西方去会遇见恶女巫的。稻草人说:是的,我们会见过她了。这守门人诧异..
- 第十六章大骗子的魔术
- 第二天早晨,稻草人对他的朋友们说:“请你们庆祝我。我毕竟要到奥芝那里去得到我的脑子了。当我回来的时候,我将会和其他的人们一样。”多萝茜却天真地说:“我倒经常喜欢你像你原来所有的那个样子。”“那是你喜欢像一个稻草人的样子,”他..
- 第十七章轻气球怎样飞走的
- 三天过去了,多萝茜从奥芝那里听不到什么回音。虽然她的朋友们,都十分快乐和满足地,可是对于这个小女孩子,这些日子是忧愁烦闷的。稻草人告诉他们,在他的头脑里,有一种奇异的思想,但是他说不出是什么,因为他知道除了自己以外,没有一个人能够懂得。当铁皮人..
- 第十八章到南方去
- 多萝茜要回到堪萨斯州家里去的希望,再度告吹了,她悲伤地哭了;但是当她想到最后,她还喜欢自己不曾在轻气球中飘升了去。她对于奥芝的失踪觉得很忧愁,她的同伴们也是如此。铁皮人跑到她那里去说:“真的,如果我不为把一颗可爱的心给了我的人的失踪而..
- 第十九章会捉人的树
- 第二天早晨,多萝茜吻别了绿衣女郎,他们一起和长着绿胡须的兵士握着手,他送他们一块儿同到城门口。当守城门的人又看见了他们,大大地吃惊,他们竟要离开这个美丽的城市,去招来新的困难。他立刻解下了他们的眼镜,放进绿箱子里去,并且向他们鞠躬。“..
- 第二十章美丽的瓷器城
- 正当铁皮人在树林里找到了木材,做着一座木梯的时候,多萝茜因为长途跋涉得疲倦了,倒下去便睡着了,狮子也已踡伏着去睡了,托托躺在它的旁边。稻草人守望着铁皮人工作,并且对他说:我想不出为什么要在这里筑一座墙,也不知道是用什么东西来筑的!铁皮人回答说:休息..
- 第二十一章狮子成为兽国之王
- 这些旅行者们,在瓷墙上爬过来以后,发觉他们到了一个令人厌恶的地方,到处是池沼,盖着长长的丛草。因为草这样密厚,遮蔽了他们的视线,走路时很难不掉入泥泞的水潭里。但是,他们小心地走着,平平安安地直走到了泥土的地上。但这地方似乎比较以前所走过的..
- 第二十二章桂特林的国家
- 这四个旅行者,平安地走出了大森林,当他们从阴森森的黑暗里走出来,看见横在他们面前的,是一座峻峭的山,从底到顶,完全堆着大片的岩石。“这是一座难爬的山,”稻草人说道,“然而我们必须爬过去。”所以他领着路,其余的跟在他后面。当他们跑..
- 第二十三章甘林达满足了多萝茜的愿望
- 但是他们在看到甘林达以前,先被接待到城堡的一间屋子里去。在那里,多萝茜洗着她的脸,梳着她的发。狮子摇去它鬃毛上的灰尘。稻草人轻轻地拍着自己,使他成为最最好看的样子。铁皮人擦亮他的铁皮,并且把油灌着他的关节。他们十分喜欢地跟着女兵,走..
- 第二十四章再回到家里来
- 爱姆婶婶正从屋子里跑出来,要去洗卷心菜,她一抬头,却看见了多萝茜正向她奔来。“我的亲爱的孩子1爱姆婶婶喊着,用她的两臂围抱着这个小女孩子,俯在她的小脸上吻着,“你究竟从哪里跑回来的1。多萝茜庄重地说:“我从奥芝地方跑回来..
- 第六章一只胆小的狮子
- 就在这个时候,多萝茜和她的同伴们,在穿过深深的树林。虽然这条路仍旧是用黄砖铺砌的,但是树上掉下来的许多枯枝败叶,把它盖没了,并不好走。在这一带的树林中,鸟儿很少,因为它们喜欢空旷和阳光充足的地方;但是在这树林中有野兽躲藏着,不时传来深..
- 第七章惊险的旅程
- 那天夜里,他们不得不露宿在森林中的一株大树底下,因为附近没有一间屋子。那株大树长得很高很茂盛,在下露的夜里,保护了他们。铁皮人用他的斧头,斫下一大堆木柴,多萝茜燃起了一股美丽的火来,使她温暖着,并且不觉得寂寞。她和托托吃着最后剩下的面包,现在她不知..
- 第八章送命的罂粟花田
- 第二天早晨,这个小团体的旅客们醒来,重新振作精神,充满了希望。多萝茜吃的早餐,是从河边的树上摘下来的桃子和梅子,好像一个公主所吃的。留下在他们后面的,是一片黑暗的森林,虽然他们在那里痛苦地碰到了许多的危险,但都已经安全地穿过了。横在他们面前..
- 第九章田鼠皇后
- 稻草人站在女孩子旁边说:“现在我们离开那黄砖铺砌的路不会很远了,因为我们已经走了差不多被流水带走得一样多的路了。”铁皮人正想回答,却听到一种低低的吼声,转过头去(他那些铰链是做得很精致的),看见一只奇异的野兽,跳过草地向他奔来。真的,是一..
- 第十章守卫城门的人
- 小胆狮睡在罂粟花田中,在醒来以前,已经过了一个很长久的时间,因为它呼吸着致命的香气;但当它张开了眼睛,滚下大车来时,发觉自己仍旧活着,十分快活。“我尽我的力量跑,”它说着,坐起来,打着呵欠,“但是花的香气毒得我太厉害了..